Portada » Títols traduïts » Narrativa » Una habitació pròpia

Autor/a: Virginia Woolf

Editorial: Angle

Any: 2024

Idioma: anglès

Sinopsi:

A l’assaig Una habitació pròpia, publicat el 1929 per Hogarth Press, Virginia Woolf analitza la relació del gènere femení amb la literatura al llarg de la història i arriba a una conclusió rotunda: per poder escriure, cal tenir uns ingressos i una habitació pròpia. És a dir, fins que les dones no conquereixin del tot la independència econòmica, no podran assolir la independència intel·lectual.

Woolf examina el paper que han jugat les dones en la història de la literatura des de dues perspectives que no s’havien tractat mai abans: la figura de la dona en les obres escrites per homes i la irrupció de les dones en l’ofici d’escriure. D’una banda, analitza el retrat esbiaixat i simplista dels personatges femenins creats per homes, que els constreny dins d’un únic rol: l’amant, l’estimada, l’objecte de desig del protagonista masculí. D’altra banda, ens parla de la revolució que va suposar que la dona mitjana del segle XIX comencés a escriure.

Però les pioneres que van emprendre aquest camí, com Jane Austen, George Eliot o les germanes Brontë, es van trobar amb un escull al qual encara s’enfronten les artistes d’avui: la manca de precursores, l’absència d’una tradició forjada per dones on poder recolzar-se per bastir la seva obra. Així que es van haver d’inventar recursos nous que els permetessin desenvolupar una forma pròpia d’escriure. Això és el que reivindica Woolf: la necessitat de reinventar la literatura i, per tant, la llengua, perquè les dones puguin expressar la seva manera de veure el món a través de l’art.