Portada » Títols traduïts » Teatre » Animal negre tristesa

Autor/a: Anja Hilling

Direcció: Julio Manrique

Teatre: Sala Beckett / Centro Dramático Nacional

Any: 2022/2023

Producció: Sala Beckett / Centro Dramático Nacional

Idioma: alemany

Beca de Traducció Literària de la Generalitat de Catalunya.

Ajut a la Traducció del Goethe Institut de Barcelona i del Goethe Institut de Madrid.

Sinopsi:

Quatre homes, dues dones i un nadó van d’excursió a un bosc. Són gent bonica, rica i creativa. Discussions cíniques i el perenne joc de l’amor i la distància marquen les converses. Aquesta vegada, els personatges han abandonat conscientment la ciutat, per veure què els depara una nit enmig de la natura.

Tot d’una, salta inadvertida una espurna, que desferma un incendi infernal. Tots fugen i es dispersen en totes direccions. Tot d’una, l’únic que compta és salvar la pròpia vida. L’experiència de por mortal, soledat i la pròpia vulnerabilitat davant la natura desfermada llança els supervivents a una vida quotidiana que no estan en condicions d’afrontar.